Na platou ispred Gradske uprave Pančevo u subotu, 5. marta, održana je manifestacija „Koga volim, toga darujem” posvećena negovanju kulture, tradicije i običaja naroda Južnog Banata. Povod za njeno održavanje jeste smena zime i proleća i obeležavanje praznika Maslenica i Bela nedelja.
U izuzetno bogatom programu predstavio se veliki broj kulturno-umetničkih društava, horova i drugih izvođača koji na ovim prostorima neguju tradiciju Srba, Rusa, Slovaka, Mađara, Bugara, Čeha i drugih naroda i narodnosti.
Manifestaciju su otvorili gradonačelnik Pančeva Aleksandar Stevanović i načelnica Južnobanatskog okruga Marina Toman.
– Praznovanje Maslenice poklapa se sa obeležavanjem Bele nedelje i ovo je prilika da se podsetimo lepih, starih i pomalo zaboravljenih običaja. Cilj ove manifestacije je negovanje prijateljskih odnosa i zajedništva svih naroda koji žive na ovim prostorima. Udruženja i kulturno-umetnička društva s teritorije Južnobanatskog okruga će nam danas pokazati lepote tradicionalnog narodnog stvaralaštva i igara koje se izvode tokom čitave Bele nedelje. Ovo je period praštanja koji se provodi veselo, uz igu i pesmu i zato vas pozivam da danas, na ovaj tradicionalni praznik, uživate u bogatom kulturno-umetničkom programu i da se takmičite u narodnim igrama. Grad Pančevo i Južnobanatski okrug će uvek podržavati ovakve manifestacije koje na najlepši način prikazuju koliko je posebno i vredno međusobno prijateljstvo svih naroda koji žive na teritoriji kako Grada Pančeva, tako i čitavog južnog Banata – poručio je gradonačelnik uoči početka manifestacije.
Načelnica Južnobanatskog okruga Marina Toman podsetila je na značaj multikulturalnosti na ovim prostorima.
– Multikulturalnost je reč koja se tako često koristi. Međutim, u južnom Banatu ona ima pravu težinu i pravo značenje. Ako se danas okrenemo oko sebe, videćemo da ovaj trg nosi svu težinu te reči. U Pančevu i južnom Banatu ima zaista mnogo različitih kulturno-umetničkih društava koja neguju svoju tradiciju, kulturu i običaje svojih naroda. Ma kom narodu da pripadamo, jasno je da su sudbine naših predaka bile i te kako isprepletane. Uprkos tome, svaki narod koji živi na teritoriji južnog Banata sačuvao je svoju istoriju, svoj kulturni identitet i svoje običaje. Ali bili smo dovoljno slobodnog duha i bili smo spremni da učimo jedni od drugih i jedni o drugima i da tako nadograđujemo sebe. To govori o tome kakvi smo ljudi, to govori o lepoti življenja na ovim prostorima – istakla je Marina Toman.
U trosatnom programu predstavili su se:
- Udruženje Rusa i potomaka „Romaška”,
- mažoretkinje „Lavice”,
- КUD „Stanko Paunović” NIS-RNP,
- Dom kulture „3. oktobar” Banatsko Novo Selo,
- Udruženje Rusa „SO JUZ” i Teatar „Žar ptica” Beograd,
- hor „Bela muzika” Bela Crkva,
- MКUD „Tamaši Aron”,
- SКPD „Đetvan”,
- hor penzionera „Viva la musica” Кovačica,
- Udruženje građana „Češka beseda” Кruščica, Bela Crkva
- hor KUD-a „Bonaz Šandor” Ivanovo.
Osim toga, održana su i brojna zanimljiva takmičenja, a česnici su se borili za veoma primamljive nagrade: svakom od pobednika pripao je tablet i paket slatkiša.
Bilo je veoma zanimljivo podsetiti se starih igara poput nadvlačenja konopca ili borbe petlića, a deca su naročito bila uzbuđena navijajući za svoje favorite u brzom ispijanju mleka i u skidanju kape.
Birale su se i najukusnija palačinka, najveća krofna i najoriginalnija kapa, a među takmičarskim disciplinama izdvojile su se trke u džakovima i takmičenje u okretanju i brzom jedenju palačinke.
Praznovanje Maslenice poklapa se sa praznovanjem Nove godine po lunarnom kalendaru u drevnoj Rusiji. Od 16. veka Maslenička nedelja se praznuje kao praznik ispraćanja zime i dočekivanja proleća. Omiljena maslenička hrana su palačinke i mnogi običaji vezuju se upravo za njih.
Maslenica se vremenski poklapa sa praznovanjem Bele nedelje kod naroda u Južnom Banatu, ali isto tako i većina ostalih naroda koji žive na teritoriji našeg grada i južnobanatskog okruga takođe imaju lepe običaje koji se vezuju za smenu zime i proleća. Primera radi, Slovaci i Mađari tim povodom priređuju maskenbale, kakve smo nedavno i zabeležili u Vojlovici.
Svi ti prelepi običaji su u današnje vreme pomalo zaboravljeni, a ideja manifestacije „Koga volim, toga darujem” je, kako kažu organizatori, da se vrati sećanje na njih.
Ovoj događaj organizovali su Južnobanatski upravni okrug, Grad Pančevo, Udruženje Rusa i potomaka „Romaška” Pančevo, Кoordinacioni savet ruskih sunarodnika, КUD „Stanko Paunović” NIS-RNP i Turistička organizacija Pančeva.
Snimke sa današnjeg događaja pronađite na Fejsbuk stranici „Zdravo Pančevo”.
